duke of normandy معنى

• دوق نورماندي

• duke    n. دوق, نبيل, كرز, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• normandy    نورماندي

أمثلة

1. He assumed the title of Duke of Normandy in the summer of 1144.
   توليه لقب "دوق نورماندي" في صيف عام 1144.
2. The last French duke of Normandy in this sense was Louis-Charles, duke from 1785 to 1789.
   وكان آخر دوق نورماندي فرنسي بهذا المعنى هو لويس السابع عشر ، دوق في الفترة من 1785 إلى 1789.
3. This gave Henry, Duke of Normandy (also known as King Henry II of England ) permission to invade Ireland as a means of strengthening the Papacy's control over the Irish Church.
   وقد أعطى البابا هذا إذن لهنري الثاني ملك إنجلترا لغزو أيرلندا كوسيلة لتعزيز السيطرة البابوية على الكنيسة الأيرلنديَّة.
4. It called for a second Norman conquest of England, with an invading army led by the Duke of Normandy, and England was to be divided between the Duke of Normandy and his nobles as a fief for the King of France.
   وقد دعت إلى غزو نورماندي جديد لإنجلترا بجيش سيقوده دوق نورماندي جون الثاني ويجب بعد ذلك تقسيم إنجلترا بين دوق نورماندي ونبلاءه كمنطقة تابعة لملك فرنسا.
5. Owing to uncertainty over the numbering of the Dukes of Normandy he is usually called Robert I, but sometimes Robert II with his ancestor Rollo as Robert I. He was the son of Richard II and brother of Richard III, who preceded him as the Duke.
   نظرًا لعدم اليقين حول ترقيم دوقات النورماندي يسمى عادة روبرت الأول، ولكن في بعض الأحيان يدعى روبرت الثاني مع سلفه رولو باسم روبرت الأول.